Philip Schultz: El poeta disléxico

Si usted puede leer esta oración y comprenderla, felicidades, no tiene dislexia. Contrario a usted hay muchas personas en especial niños a los que leer una sola oración se les hace sumamente difícil. No es porque no quieran ni tampoco porque son vagos, es que tienen dislexia, una condición que le hace a las personas díficil el poder comprender lo que leen. A los niños que se les diagnostica esta condición se les tiene que dar ayuda extra para que puedan asociar los sonidos de lo que leen y puedan procesarlo. La condición es incómoda y para muchos es causa de desánimo porque al no poder leer se sienten mal y muchas veces terminan dándose de baja de la escuela.

Hace unos cuantos años atrás había un niño llamado Phillip que no podía aprender a leer. Como no podía leer se le hacía díficil prestar atención y se portaba mal en el salón. Algunas veces otros niños se burlaban de él porque todavía no sabía leer. Su frustración lo llevó a meterse en peleas y problemas y su madre tuvo que cambiarlo de escuela en varias ocasiones. Su madre hizo todo lo posible por ayudarlo y un día le contrató un tutor para que lo ayudara a leer. El tutor comenzó a preguntarle por su información y en una le preguntó que qué quería ser cuando fuera grande. "Escritor", contestó Phillip. El tutor soltó una carcajada y estuvo un rato riéndose y luego se disculpó. Le explicó que no le parecía sensato que una persona que tiene problemas para leer le interesase ser escritor. Phillip cuenta que en varias ocasiones el tutor se reía cuando lo miraba recordando lo que le dijo.

Phillip creció y pudo mantenerse en la escuela a pesar de su problema de dislexia. Se le hacía difícil comprender lo que leía al principio pero si se lo leían lo podía comprender mejor. Aún así el quería leer y se esforzaba. Toda su vida luchó por poder mantenerse enfocado en lo que leía y eventualmente consiguió hacerlo. A veces tenía que leer una oración más de una vez para poder entender lo que estaba escrito y se tardaba en terminar la lectura pero lo intentaba hasta el final. Su lucha por comprender es una constante según lo narra Schultz y hoy día recuerda con orgullo como pudo sobreponerse a la condición y lograr su sueño de ser escritor.

Phillip Schultz escribió varios libros y recibió muchos reconocimientos. Aquella carcajada no le quitó el ánimo. En el año 2008 Schultz recibió uno de los galardones más preciados por escritores a nivel mundial, el Premio Pulitzer a la Poesía. El título de su obra irónicamente era "Fracaso".

Gente como Schultz me inspira. A veces la vida nos da algunos retos que tenemos que sobrepasar para poder alcanzar metas. Hay gente que sorprende no tanto por su talento sino por su capacidad de sobreponerse y lograr sus metas a pesar de todo lo que tienen en contra.

Pie forzao

Philip Schultz: The Poet & His Dyslexia | Writers Voice

Blogalaxia Tags: Phillip Schultz poeta poesía escritor Nobel premio leer dislexia

Stephen King y su proceso creativo

Soy fanático de las novelas de Stephen King. He visto varias de las películas que han hecho basadas en éstas y he aprendido mucho de él leyéndolo. El maestro del horror tiene una capacidad para crear novelas que te dejan pegado del libro y recuerdo que había veces que tenía que forzarme para dejar de leerlos porque tenía que hacer otras cosas como estudiar. Una de sus novelas que más me cautivó fue "The Green Mile" la cual escribió en partes y recuerdo que cuando terminaba una parte esperaba ansioso a que llegara la próxima en unas varias semanas.

¿Que tiene Stephen King que amarra a la gente cuando lo lee? No hay duda que talento y creatividad. La forma en que crea tramas que te dejan sorprendido y en algunos casos perplejo es única en este escritor. Pero, ¿como se inspira Stephen King para escribir sus "bestsellers"? La revista "The Atlantic" le realizó una entrevista al escritor en donde éste revela como se inspira para escribir sus novelas.

NO voy a traducir la entrevista completa así que les resumo lo que dijo King acerca del proceso creativo:

1. Tomar sugerencias. El último título de su historia se lo dió su hijo. Aceptar las sugerencias de los demás ayuda en el proceso creativo.

2. No fuerce la creatividad. Deje que llegue en su momento. Luego que el hijo de King le diera el título para su último cuento corto pasaron cuatro meses antes de que lo publicara.

3. Escriba primero y ponga un título después. A veces la gente piensa que las cosas se escriben en el orden en que se leen. NO es así. A veces se puede comenzar por la conclusión y luego seguir añadiendo cosas hasta llegar al título.

4. Use lo que tiene alrededor para inspirarse. No hace falta irse en un viaje astral ni nada por el estílo. Stephen King se inspira con cosas que suceden alrededor de su comunidad.

5. Nunca desperdicie un momento para inspirarse. Stephen King recibió una idea en medio de la entrevista que le hacían en el momento. Probablemente veamos algo en alguna de sus futuras novelas.

6. La práctica ayuda a perfeccionar. Entre más se escriba más atento se vuelve uno a las ideas que hay por ahí.

7. No se desespere si no viene nada a la mente. Stephen King dice que a veces las ideas le llegan por montones pero ahora llegan por filtración. Ha aprendido a aceptarlo y aún así continúa escribiendo.

8. No escriba las ideas. Stephen King dice que él no escribe las ideas quele vienen a la mente. Según él si la idea es buena se mantendrá y crecerá si no es buena se olvidará y las cosas que se olvidan no vale la pena escribirlas. Yo difiero de mi escritor favorito pero él tiene su forma de hacer las cosas y le funciona excelentemente.

9. Hay que sentir lo que se escribe. Stephen King relata que mientras escribía su ultimo cuento se le saltaron las lágrimas al final.

10. Sienta primero y analice después. Stephen King dice que el se pone a analizar lo que escribió luego de sentirlo.

11. Disfrute lo que está haciendo. Si no siente que le gusta no lo haga, espere un rato y regrese cuando tenga ánimo.

12. Aprecie lo que hace. Si siente afecto por lo que escribe el resultado será algo que causará una buena sensación en los que leen.

Pie forza'o pa esta entrada:

Stephen King on the Creative Process, the State of Fiction, and More - James Parker - Entertainment - The Atlantic

Blogalaxia Tags: Stephen King creatividad escribir ideas

Manifiesto del escritor simple

En el tiempo que llevo leyendo y escribiendo ha sido mucho lo que he leído sobre escribir. Cada día practico para poder escribir mejor y algún día sueño con publicar un libro. Me encantan los artículos que resumen en listas las ideas y encontré uno sobre la escritura que es muy interesante. La lista que sigue a continuación fue dirigida a periodistas pero todos podemos sacar provecho de los consejos que se dan ahí. La traducción que hice no es un 100% fidedigna al artículo original (¿qué traduccion es 100% fidedigna). Hay varias cosas que corté porque eran dirigidas al público local al que fue escrito el artículo y otras las adapte para nosotros.   Para todos aquellos de nosotros que queremos mejorar les traduzco las 25 reglas para periodistas que debe tener en cuenta un escritor por Tim Radford:


1. Cuando te sientes a escribir hay una sola persona que importa en tu vida. Esta persona es alguien que nunca conocerás y se llama lector.

2. No escribas para impresionar a alguien en específico. Recuerda que la persona que te leerá podrá abandonar la lectura en un segundo, tan pronto tenga la oportunidad. 

3. La primera oración que escribas es la más importante en tu vida. La segunda y la tercera oración tienen igual importancia. Recuerda que a lo mejor tú estés obligado a escribir pero el lector no está obligado a leer. 

4. El periodismo es importante. Sin embargo no debe estar demasiado centrado en su importancia. Nada espanta más a un lector que la pomposidad. Por lo tanto las palabras simples que expresan ideas claras y concisas son vitales a la hora de narrar una historia. Sin embargo no caigamos tampoco en la irreverencia. El lector merece un respeto. 

5. Nunca nadie se quejará porque hayas hecho algo demasiado facil de entender. 

6. Nadie está obligado a leer todo lo que escribes.

7. Si tienes dudas asume que el lector no sabe nada. Sin embargo no caigas en el error de asumir que los lectores son estúpidos. Un error clásico en el periodismo es el de sobreestimar lo que el lector conoce y subestimar la inteligencia de éste. 

8. La vida es complicada pero el periodismo no puede ser complicado.

9. Si el asunto que está tratando es tan complicado como un plato de espagueti entonces trata la historia que estás escribiendo como un fideo que forma parte del todo. El lector de agradecerá por llevarle la parte fácil de entender no la parte complicada.

10. Aquí hay una regla. Una historia solo tiene una cosa importante que decir.

11. Aquí hay una observación. Nunca comiences a escribir hasta que hayas decidido cual será la cosa importante que tienes que decir y entonces exprésalo en una sola oración. Luego imagínate a tu mamá escuchando esa oracion y piensa si se mantendrá atenta escuchándola por más de un microsegundo. Si está tratando de convencer a un editor de la importancia del artículo que escribes debes lograr captar su atención. La primera oración del artículo es casi siempre la más importante.

12. Siempre hay una primera oración ideal, una introducción, una forma de entrar para cualquier artículo. Verdaderamente es bueno pensar en ésta antes de escribir porque descubirás el resto de las oraciones se escribirán solas luego de hallar la primera. Est no quiere decir que eres una persona que le sale todo fácil, que no pasa trabajo, que tiene todo a la mano o lista. Ni siquiera significa que tienes un don. Solo quiere decir que encontraste la primera oración perfecta.

13. El objetivo principal por el cual la gente compra un periódico es para obtener información que sea fácilmente leíble sin tener que recurrir a notas al calce, referencias poco entendible o referencias de las referencias.

14. Palabras como, "sensacional"o "trivial" no son insultos a un periodista. Uno lee lo que lee, obras de teatro, novelas rusas o caricaturas francesas porque algo en estos escritos te llama la atención y despierta el sentido del humor, romance o la ironía. El buen periodismo debe hacerte sentir algo ya sea humor, emoción, malestar, o picardía. La palabra trivial es el insulto favorito de los estudiosos pero aún ellos fueron atraídos a lo que escribieron por algo que les llamó la atención que aparentemente era "trivial". 

15. Las palabras tienen siginificados. Respeta esos significados. Úsalas apropiadamente y consulta un diccionario aprende cual es su uso común y entonces úsalas apropiadamente. No pretendas exhibir tu autoridad ignorando las reglas.

16. Evita os clichés excepto cuando sea un clché apropiado para la ocasión. Te sorprenderás cuando vea como funciona un cliché si se usa apropiadamente.

17. Las metáforas son buenas. Pero no escojas cualquier metáfora y muchos menos mezcles metáforas en un escrito.

18. Cuidado con la credibilidad en la calle (Lenguaje callejero). Cuando Moisés le ordenó a sus comandantes que exterminaran a los madianitas no lo hizo para mostrar lo duro que era. Cuando le advirtió al faraón que dejara ir a su pueblo no le estaba diciendo "danos un espacio tipo ni el Faraó le contestó "no sea loco"" El lenguaje de la calle tiene sus propio ritmo y lenguaje corporal. Cuando se escribe ese ritmo y cadencia deja de existir.

19. Cuidado con las palabras largas y sinsentido. Cuidado con la jerga. Si usted escribe para un público en general use palabras que todos entiendan.

20. [Esta parte fue dejada sin traducir pues es dirigida a los que escriben en inglés] English is better than Latin. You don't exterminate, you kill. You don't salivate, you drool. You don't conflagrate, you burn. Moses did not say to Pharaoh: "The consequence of non-release of one particular subject ethnic population could result ultimately in some kind of algal manifestation in the main river basin, with unforeseen outcomes for flora and fauna, not excluding consumer services." He said "the waters which are in the river ... shall be turned to blood, and the fish that is in the river shall die, and the river shall stink."

21. Recuerda que la gente siempre responde a lo que les es cercano. Los temas que se traten deben ser pertinentes al público al que se dirige.

22. Lee. Lee mucho sobre muchas cosas. Lee la Biblia, clásicos, poemas y comics. Fíjate en como otros utilizan las palabras.

23. Cuidado con los términos calificativos. En el momento en que apliques una etiqueta a alguien diciendo como que es el "más esto o lo otro" descubrirás que siempre habrá alguien que sobrepase esa descripción. Si es una persona que ha tenido logros extraordinarios que han sido reconocidos por alguna organizacion entonces cítala.

24. Hay cosas que las reglas de etiqueta y las leyes no te permitirán publicar. Nunca podrás escribir "Asesino es declarado inocente".

25. Los escritores tienen una responsabilidad. Busca escribir la verdad aunque te cueste trabajo conseguirla. Cuidado con hacer declaraciones de objetividad en el artículo. Cita fuentes.

Fuente:

A manifesto for the simple scribe – my 25 commandments for journalists | Tim Radford | Science | guardian.co.uk

Blogalaxia Tags: escribir consejos escritura periodismo relevancia consejos

Escribir a mano ayuda más que escribir a máquina

Mi esposa dice que yo tengo un vicio de escribir. No le puedo quitar la razón en ese aspecto. Escribo en este blog, en el otro blog educativo, en otro blog en inglés, en Facebook, en Twitter, mensajes de texto por el celular y en la escuela, ahí si que escribo mucho cuando tengo que dar algún material nuevo. Se me olvidaba otro lugar donde también escribo, en mi libreta de apuntes y diario que tengo en casa, ahí escribo a mano. Es donde muchas de las ideas para escribir aquí nacen a mano.

Escribir es algo tan necesario que la historia de la humanidad comienza a narrarse desde el momento en que el hombre inventa la escritura. A través de los siglos se ha escrito de distintas maneras siendo la manual la más común. Cuando se inventan las máquinas de escribir la cosa se acelera y la gente puede escribir más en menos tiempo. El teclado es algo tan versátil en estos días que lo considero una de las mejores invenciones después del control remoto. Aún así simpre saco un tiempo para escribir algo a mano, es una costumbre que me ayuda a relajarme. Mi diario es escrito a mano.

Se ha descubierto que escribir a mano es más beneficioso para el cerebro que usar máquinas o teclados. Los científicos han hallado que al escribir a mano se activan más areas del cerebro y eso es algo bueno. Un cerebro activo es como un músculo bien entrenado, saludable y fuerte. Escribir a mano nos ayuda a entrenar más nuestra memoria. No es lo mismo escribir a velocidad conforme llegan las palabras que pensarlas y retener una idea hasta escribirla sobre un papel. Los científicos han hallado que nuestra dependencia de aparatos electrónicos nos ha atrofiado la capacidad de memorizar.

Saquele punta a ese lapiz y comience a escribir. Ponga su cerebro a trabajar.

Fuente:

Las ventajas de escribir a mano | Neurociencia | elmundo.es

Blogalaxia Tags: escribir, escritura, máquina teclado cerebro lapiz bolígrafo